"Toute la sagesse de notre vie consiste à bien penser et à acquérir des connaissances." Alexander Pope - Maximes et réflexions morales - 1739.

terça-feira, 21 de junho de 2011

LE CADASTRE,C'EST QUOI?

Le cadastre est un ensemble de documents sur lesquels sont enregistrés le découpage d’un territoire en propriétés. Il est né sous Napoléon qui recherchait alors une plus grande justice fiscale en répartissant l'impôt entre habitants. Le 15 septembre 1807 naissait la loi qui régit le cadastre parcellaire et quarante ans plus tard, tous les terrains français étaient répertoriés. En 1930 une nouvelle loi est votée pour la rénovation du plan cadastral qui sera achevée en1981.

O cadastre é um conjunto de documentos onde está registado o parcelamento do território em propriedades. Nasceu na época de Napoleão que procurava então uma maior justiça fiscal na repartição do imposto pelos habitantes. No dia 15 de Setembro de 1807, nascia a lei que vigora sobre o cadastre parcelar e, quarenta anos mais tarde, todos os terrenos franceses estavam registados. Em 1930, uma nova lei é votada no sentido da renovação do plano de ordenamento do território que só esteve concluído em 1981

Cadastre 'napoléonien'

Extrait des Archives départementales des Côtes d'Armor

local onde se encontra alojada esta imagem: http://marikavel.org/bretagne/troguery/sainte-anne.htm

Sem comentários: