"Toute la sagesse de notre vie consiste à bien penser et à acquérir des connaissances." Alexander Pope - Maximes et réflexions morales - 1739.

quarta-feira, 11 de fevereiro de 2009

Le 14 février, jour de la Saint-Valentin
C'est au Moyen-Âge, en Angleterre que la coutume d'écrire des mots d'amour pour l'occasion est apparue. Les mots d'amour étaient écrits sur des cartes illustrées de coeurs rouges et autres symboles de la Saint-Valentin, et décorées de rubans ou dentelles, ou parfois même parfumées.
On raconte aussi qu'à cette même époque, pour l'occasion les jeunes gens célibataires tiraient au sort, le nom de leur Valentine dans un pot. Dans certaines régions, ces couples se fiançaient, dans d'autres, le garçon devait porter le nom de la jeune fille sur le bras et la protéger toute l'année durant.
Aujourd'hui, dans la plupart des pays occidentaux, la Saint-Valentin est considérée comme la fête des amoureux. À cette occasion, le 14 février, les couples échangent des mots doux et des cadeaux comme preuves d'amour, et des roses rouges pour exprimer leur passion. C'est également le jour durant lequel vous dites à des personnes que vous les aimez d'une manière amicale, afin de pouvoir inclure la famille et les amis à cette fête.
En France, l'amour prévaut. Les couples, s'ils sont dans des lieux différents, marquent ce jour en expédiant une traditionnelle carte.
La Saint-Valentin est aussi une fête très commerciale. Règle générale, envoyer ou offrir des fleurs et/ou du chocolat à l'occasion de la Saint-Valentin constituent les gestes les plus classiques, mais certains préfèrent offrir de la lingerie fine ou un bijoux en gage de leur amour.

segunda-feira, 9 de fevereiro de 2009

No dia de Chandeleur, eu e a minha mãe fizemos crepes. Exprimentámos atirá-los ao ar, como manda a tradição, mas não correu lá muito bem, pois o crêpe caiu no chão.

Bem ,quando finalizámos a confecção dos crepes, comemos uns com chocolate, outros com açucar e canela, e até estavam bastante bons.

A nossa professora de francês tinha pedido para levarmos crepes para a escola, no dia seguinte à Chandeleur. Por isso, preparámos os crepes e, no dia seguinte, levei-os para a escola.

Quase todos os meus colegas levaram crepes. Outros trouxeram uns acompanhamentos bastante apetitosos e saborosos. Então, todos comemos os famosos crepes da Chandeleur.



Mon jour de Chandeleur est super !!





Bem, já estás um pouco fora de época, mas se quiseres ainda podes fazer a tua Chandeleur !





Assinado : Adriana Martins 7ºB N.º 1